Armées.com
 

Armées.com

 

© TebNad - Fotolia.com

© kmit - Fotolia.com

   
Ce site n'est pas un site officiel English

Accueil     Recherche historique aviateur Elisabethville     Rapports d'évasion     Articles     Les armées du monde
 

1944 ~ 2011


APPEL A TEMOINS


Aviateur américain emmené par l'armée allemande
Cette photo a été prise sur la place de l'Etoile à Elisabethville (Aubergenville) sous l'occupation allemande. On y voit six soldats allemands emmenant un prisonnier américain à la Standortkommandantur d'Elisabethville. Faisant face aux soldats, un civil français salue l'américain et nargue les allemands. Cliquez ici pour voir ou télécharger la photo en pleine résolution

Identification de l'aviateur

 

Un remarquable travail en équipe avec plusieurs historiens a permis d'identifier l'aviateur. Il s'agit du Sergent James Weldon Mellody. Sa famille a immédiatement décidé de venir en France et ils ont marché sur les pas de leur aviateur à Elisabethville le 17 avril 2011

 

 

Cliquez ici pour en savoir plus sur ces recherches.

 


 

Contactez nous

 

Si vous avez des informations concernant cette histoire, n'hésitez pas à me contacter.  Je cherche notamment à obtenir les informations suivantes:

 

1) La personne qui a pris la photo

 

2) Si d'autres photos ont été prises

 

3) Identification des personnes sur la photo

 

Si vous avez été témoins de cette événement, n'hésitez à me contacter pour me donner votre version; je me ferais un plaisir de la publier. Je suis né 20 ans après les faits et je ne peux pas garantir l'exactitude des détails du récit de cette histoire qui m'a été transmise verbalement.
 

Formulaire de contact:

Nom:
 
Email :
 
   

Message:  

                                


 

L'histoire telle qu'elle m'a été racontée

 

Un soir de 1944, les habitants d'Elisabethville-Aubergenville virent passer dans le ciel une escadrille d'avions alliés en une formation parfaitement alignée. Ils se dirigeaient en direction de Paris. Peu après, les même avions réapparurent volant dans le plus grand désordre et à différentes altitudes en direction de la Grande Bretagne. Deux avions étaient en feu. Puis soudain, un parachute se détache de l'un des avions en perdition et semble devoir se poser à proximité de la place de l'étoile. Plusieurs dizaines de français se ruent en direction de la gare.

 

Lorsqu'ils arrivent sur les lieux, le parachutiste est dans un platane devant la gare côté Aubergenville. Six soldats allemands attendent qu'ils descendent. L'américain jette son poignard et son revolver. Un allemand récupère les armes. L'américain semble effrayé et hésite à descendre de l'arbre. Les français pensent d'abord qu'il a peur des soldats allemands mais doivent bientôt se rendre à l'évidence: le militaire allié a peur des civils français peut-être parce qu'il craignait d'être lynché par une foule qu'il croyait à tort rendue violement américanophobe par les intenses bombardements alliés qui avait touché la région. En réalité, les français n'avaient pas le moindre ressentiment et étaient au contraire enthousiastes de voir leur premier américain.

 

Un français court chercher un verre de vin dans un bar et le tend à l'américain en disant avec un fort accent français "The people is with you". (Le peuple est avec toi). Les allemands repoussent brutalement le français et l'américain n'a pas pu boire son verre. Il a toutefois capté le message, esquisse un sourire et commence à se détendre. Les allemands quant à eux sont de plus en plus nerveux et irrités par la foule grossissante de badauds.

 

L'américain descend finalement de son arbre et les allemands l'escortent en direction de la Standortkommandantur. Les militaires traversent la voie ferrée puis la place de l'Etoile.

 

Alors que les militaires s'apprêtent à quitter la place de l'Etoile, un civil français se tient à l'intersection de deux boulevards face aux soldats et fait un salut militaire pour remonter le moral de l'américain et simultanément taquiner les soldats de la Wehrmacht. Aussi incroyable que cela puisse paraître quelqu'un a pris une photo à ce moment précis!

 

Plus loin, un français qui parlait parfaitement l'anglais a voulu parler à l'américain. Les allemands lui ont fait comprendre que c'était verboten mais curieusement  l'ont laissé lui allumer une cigarette.

 

Puis l'américain se sentant en sécurité a du se dire qu'il n'avait pas besoin de la protection rapprochée de la Wehrmacht et a décidé de marcher d'un pas rapide. Les allemands étaient moins grands et ont du courir pour le suivre. Les civils français galopaient joyeusement derrière les soldats allemands. A chaque croisement, l'américain se retournait et demandait par un hochement de la tête la direction à suivre. Les allemands aboyaient selon les circonstances "RECHTS!", "LINKS!" ou "GERADE AUS!". ("A droite!", "A gauche!" ou "Tout droit!")


English

   

 

 

 

Accueil     Les armées du monde     Rapports d'évasion     Articles     Recherche historique     Contact     Liens externes
     Conditions générales     Politique de confidentialité

Home     Historical Research POW     Evasion Reports     Contact     External Links     Terms and Conditions     Privacy Policy


Copyright © 2010-2011 http://www.armées.com, Tous droits réservés, All Rights Reserved